Setmana Intercultural Girona 2008
del 30 de juny al 6 de juliol
 
 
18A ESCOLA D'ESTIU SOBRE INTERCULTURALITAT
Els moviments migratoris dels darrers anys, impulsats principalment per motius econòmics han representat molts canvis a la societat catalana, a nivell econòmic, social i cultural, la qual ha esdevingut pluricultural en pocs anys. Actualment s’estan assentant noves bases polítiques per donar resposta a aquesta realitat: el Pacte Nacional per a la Immigració està en ple procés de construcció, està en procés parlamentari la Llei d’acollida de les persones immigrades i retornades a Catalunya, s’acaba d’aprovar l’Avantprojecte de la Llei d’Educació de Catalunya, que incideix en la millora de la convivència entre diferents cultures, etc.

En l’edició d’enguany, que coincideix amb l’Any Europeu del Diàleg Intercultural, ens proposem com a eix transversal el replantejament i propostes dels conceptes, estratègies, projectes i accions per assolir la integració social de la població immigrada a Catalunya i per apostar per una societat intercultural.

El programa d’aquesta Escola d’Estiu sobre Interculturalitat ha estat elaborat gràcies a la col•laboració del comitè assessor:

Pere Cortada, Secretaria per a la immigració. Fina Espinosa, educadora social de l’Ajuntament de Girona. Olga Gil, Associació per la recerca i l'acció comunitària Eina. Sebas Parra, mestre de persones adultes, Montse Torres, tècnica de promoció econòmica i exdirectora de l’Escola Taller del c.c. de la Selva. Núria Balliu, Albert Quintana, Lídia Paredes, Montse Pasquina i Bru Pellissa de la Fundació SER.GI.

I també, gràcies a totes les persones que formen part de la Fundació SER.GI.
del 1 al 4 de juliol
horari: 9:30H a les 14:00h
Lloc: Casa de Cultura
SEMINARIS DE TREBALL:
L'Educació intercultural als instituts d’educació secundària: presentació d’experiències i treball de casos
Mediació comunitària en temes d'habitatge i comunitats de veïns: presentació d’experiències i treball de casos
Experiències i recursos per a la inserció laboral de la població immigrada
La relació i la comunicació intercultural (2on nivell): la descoberta del sistema de referència de l'altre

Aquests seminaris s'adrecen a:
tècnics de plans d'acollida i ciutadania, educadors i treballadors socials, insertors laborals, tècnics de plans educatius d¹entorn, professors i mestres, tutors i coordinadors de centres educatius, tècnics d¹educació, monitors de lleure, psicòlegs, psicopedagogs, pedagogs, sociòlegs, antropòlegs i totes aquelles persones que per la seva tasca en entitats necessiten formació específica en temes d¹immigració i interculturalitat.


Durada: 20 hores

Dates i horaris: de l'1 al 4 de juliol, de 9:30 a 14 h.

Lliurament de la documentació: dimarts 1 de juliol, 9 h.

Lloc: Casa de Cultura de Girona

Preu: 100 euros / 85 euros per col.legiats al CEESC / a partir del 23 de juny el preu de la matrícula serà de 150 euros.

Departament d'Educació: reconegut pel Departament d'Educació de la Generalitat de Catalunya.

Crèdits Universitat de Girona: 0,5 crèdits per als estudiants de la UdG, segons Facultat.
CONFERÈNCIES i TAULES RODONES (entrada lliure)

CONFERÈNCIA INAUGURAL:

"L'impacte de la immigració en l'economia catalana", a càrrec de Josep Oliver, catedràtic d’Economia Aplicada de la UAB.

Presentació:Albert Quintana, vicepresident de la Fundació SER.GI.

Dilluns 30 de juny, 19.00 h. Casa de Cultura
 

TAULES RODONES :

 

  

Dimarts 1 de juliol, 19:00h, Casa de Cultura

“L’impacte de les tecnologies de la comunicació i de la informació en la transformació de les lògiques migratòries”

Ponents:
- Claudia Pedone, doctora en Geografia Humana per la Universitat Autònoma de Barcelona, investigadora de l’Institut d'Infància i Món Urbà (CIIMU).
- Elisabet González, investigadora dins del Programa de Recerca sobre Immigració i Societat de la Informació de l’Internet Interdisciplinary Institute, Universitat Oberta de Catalunya.

Moderador: Jordi de Cambra, director de la Càtedra UNESCO de Desenvolupament Humà Sostenible de la Universitat de Girona.

dimecres 2 de juliol, 18.00 h, Centre Cívic Sant Narcís

Ser mare a...

Taula rodona que complementa l’exposició “Maternitats”, on diverses mares gironines de diferents orígens ens explicaran el sentit de la maternitat en les seves respectives cultures i ens donaran testimoni de la pròpia vivència. L’acte estarà dinamitzat per Mercè Amor, responsable de l’Espai Dona de l’associació Sociocultural Ibn Batuta.

  

Dijous 3 de juliol, 19h, Casa de Cultura

“Integrar la diversitat cultural a les ciutats: l’acció contra la discriminació i la segregació”

Ponents:
- Marco Aparicio, membre de la Càtedra UNESCO de Desenvolupament Humà Sostenible i professor de dret constitucional a la Universitat de Girona
- Mikel Aramburu Otazu, doctor en Antropologia Social, investigador de l'Institut de Govern i Polítiques Públiques (IGOP-UAB), autor del llibre "Los otros y nosotros. Imágenes de inmigrante en Ciutat Vella de Barcelona"
- Socorro Pérez Rincón, urbanista, membre del grup de Multiculturalisme i Gènere de la Universitat de Barcelona

Moderadora: Maria Sales, membre de la Fundació SER.GI

dilluns 7 de juliol, 19.00 h Casa de Cultura

Conferència de cloenda


  

ACTIVITATS CULTURALS (entrada lliure):
 

Cinema:

Del 27 de juny al 4 de juliol. Cinema Truffaut

Dins la programació del Cinema Truffaut es projectarà la pel•lícula "All the invisible children" dels directors Mehdi Charef, Emir Kusturica, Spike Lee, Katia Lund, Jordan Scott, Ridley Scott, Stefano Veneruso i John Woo. Aquesta iniciativa, que reuneix diversos dels directors més reconeguts del món, retrata les històries de lluita i adversitat de set nens anònims de diferents països.

Dilluns 30 de juny, 22.00 h, Cinema Truffaut

Projecció de la pel•lícula 14 kilómetros, del director Gerardo Olivares. Presentació a càrrec de Khalid Izri, músic marroquí, i cinefòrum en finalitzar la projecció.

La pel•lícula, a través del testimoni de Buba Kanou, Violeta Sunny i Mukela Kanou, ens apropa a la realitat d’Àfrica i, juntament amb aquests personatges farem un llarg viatge cap a Europa, a través de Mali, el Níger, Algèria i el Marroc.

Amb la col•laboració del Festival de Músiques Religioses i del Món

 

Divendres 4 de juliol, 20.30 h, Museu del Cinema

Projeccions i cinefòrum

Projecció dels treballs realitzats durant el taller de creació cinematogràfica per a joves, que anirà a càrrec de Marc Franquesa, director d’Africat, mostra internacional de cinema africà a Catalunya.

Participaran al taller els joves del casal d’estiu de Sant Narcís, que al llarg de la tarda crearan una petita pel•lícula, des d’elaborar el guió fins a gravar-ne les imatges.

A continuació, projecció del curtmetratge "Binta y la gran idea", del director Javier Fesser.

Posterior cinefòrum amb Mase Tamarite, membre d’Africat, mostra internacional de cinema africà a Catalunya, i Pep Gratacós, tutor de l’aula d’acollida de l’IES Pere Alsius de Banyoles.

El curtmetratge "Binta y la gran idea" forma part de la pel•lícula En el mundo a cada rato. Rodat al Senegal amb l’ajuda d’UNICEF, porta l’espectador al món de Binta, una nena de set anys que posa en marxa una obra de teatre infantil per fer visible el desig de la seva cosina per anar al col•legi.

Amb la col•laboració d’Africat i el Museu del Cinema

LLIBRES:

Dimarts 1 de juliol, 20.30 h, Centre Cívic Sant Narcís

Presentació recital del llibre "Sol cec, poemes d’amor i de lluita"

A càrrec d’Oriol Ponsatí, coordinador de l’editorial Accent; Raffaella Salierno, coordinadora del programa Escriptor Refugiat del Pen Català; i Carles Castellanos, traductor del llibre.

A continuació es recitarà una selecció del poemari en amazic a càrrec de l’autor, Salem Zenia, i en català, a càrrec de Lluís Gil, del Club de lectura Sant Narcís, Lluís Lucero, poeta, i Fanny Farreres, membre de la Fundació SER.GI.

Coorganització: Fundació SER.GI, Club de Lectura de Sant Narcís i Editorial Accent

 


  
 

EXPOSICIONS:

 

Del 2 al 21 de juliol, Centre Cívic Ter

Dones del Marroc, vides en blanc i negre

Aquesta mostra dóna a conèixer la vida de 6 dones del Marroc. A través de les fotografies de Xabier Mikel Laburu (UPIFC) i del text d’Emma Izaola coneixerem la seva realitat, les diferents ocupacions (camperola, mestra, professora de costura, infermera, administrativa), la seva vida. Aquesta exposició està editada per la Fundació Josep COMAPOSADA de la UGT.

Inauguració: dimecres 2 de juliol a les 20.00 h amb la presència de l’autor de les fotografies

 

Del 27 de juny al 27 de juliol, Cinema Truffaut

6è Concurs de Fotografia sobre Diversitat i Convivència

S’exposaran les fotografies seleccionades del Concurs sobre Diversitat i Convivència organitzat per la Fundació SER.GI.

Lliurament de premis i inauguració: dilluns 30 de juny a les 22.00 h, prèviament a la projecció de 14 kilómetros.

 

Del 30 de juny al 12 de juliol, Centre Cívic Sant Narcís

Maternitats

Exposició que mostra diverses experiències del fet de ser mare des de diferents cultures, editada des de l’Espai Dona de l’Associació Sociocultural Ibn Batuta.

Inauguració i taula rodona: dimecres, 2 de juliol a les 18.00 h amb la presència d’una representant de l’Espai Dona i mares de diferents cultures

Del 30 de juny al 27 de juliol, sala d’exposicions Domènec Fita (Casa de Cultura de Girona)

Els drets humans al Magrib a través de l’humor gràfic

L’exposició reuneix caricatures i dibuixos satírics fets per dibuixants magribins i europeus com a denúncia de la greu situació dels drets humans als països del nord d’Àfrica. L’humor és un llenguatge universal que transmet un missatge de forma immediata i colpidora que arriba a tothom. Editada per Elcalam, Comitè de Defensa dels Drets Humans al Magrib

 

  
 

ACTIVITATS PARAL.LELES:

 

Música:

Del 25 de juny al 16 de juliol del 2008

IX Festival de Músiques Religioses i del Món de Girona

http://www.ajuntament.gi/musiquesreligioses

Contes:
(entrada lliure)

Xarxa de biblioteques municipals

Dimarts 1 de juliol, a les 18.00 h a la Biblioteca Antònia Adroher

Contes orientals, a càrrec de Joan de Boher

 

Dijous 3 de juliol, a les 18.00 h a la Biblioteca Ernest Lluch

Contes d’arreu de món, a càrrec de Joan de Boher

Poesia:
(entrada lliure)

Aula d'Humanitats del Centre Cultural la Mercè

Dissabte 5 de juliol, 21 h, Auditori del Centre Cultural la Mercè

Veus paral•leles, Recital de poesia catalana i amazic

Organitzat per: Aula d'Humanitats del Centre Cultural la Mercè
Hi col•labora: Institució de les Lletres Catalanes
 

 

Llocs de realització:

Casa de Cultura de Girona: pl. de l'hospital 6,
Centre Cívic Ter: Can Sunyer, 46

Centre Cultural la Mercè: pda. de la Mercè, s/n (Barri Vell)
Centre Cívic Sant Narcís: pl. Assumpció, 27 (barri St. Narcís)
Cinema Truffaut: c/Portal Nou, 7 (Barri Vell)
Museu del Cinema: c/Sèquia, 1 (barri Mercadal)
Llibreria 22: c/Hortes, 22 (barri Mercadal)
Biblioteca Antònia Adroher (Taialà) C/ Can Sunyer, 46
Biblioteca Ernest Lluch (Palau) C/ Saragossa, 27


ORGANITZA:

Amb el suport de:

col.laboradors:

  • Africat
  • Casa de Cultura de Girona
  • Càtedra UNESCO de Desenvolupament Humà Sostenible de la UdG
  • Centres Cívics Ter i Sant Narcís
  • Centre Cultural La Mercè
  • Col·lectiu de Crítics de Cinema de Girona
  • Coordinadora d’ONG de les comarques gironines
  • Club de Lectura de Sant Narcís
  • Editorial Accent
  • Elcàlam, Comitè de Defensa dels Drets Humans al Magrib
  • Festival de Músiques Religioses i del Món de Girona
  • Fundació Jaume Bofill
  • Fundació Josep COMAPOSADA - UGT
  • Llibreria 22
  • Museu del Cinema
  • Xarxa de Biblioteques Municipals